Заполнение трудовой книжки при приеме на работу гражданина Украины с РВП
Здравствуйте, уважаемые коллеги!
Приняли на работу ИГ с РВП. Из документов у него СНИЛС, ИНН, Паспорт Украины с РВП, украинская трудовая. Оформляю новую книжку. В украинской книжке стоит образование -среднеспециальное, профессия - электрогазосварщик. Но документов, подтверждающих это нет и не будет. Принимаем подсобным рабочим. Что писать в новой книжке? Можно ли внести данные об образовании и профессии на основании украинской книжки? И надо ли делать запись об общем стаже на Украине перед записью о приеме на работу?
Приняли на работу ИГ с РВП. Из документов у него СНИЛС, ИНН, Паспорт Украины с РВП, украинская трудовая. Оформляю новую книжку. В украинской книжке стоит образование -среднеспециальное, профессия - электрогазосварщик. Но документов, подтверждающих это нет и не будет. Принимаем подсобным рабочим. Что писать в новой книжке? Можно ли внести данные об образовании и профессии на основании украинской книжки? И надо ли делать запись об общем стаже на Украине перед записью о приеме на работу?
Comments
-
Добрый день.
Образование в новой ТК вы можете заполнить только на основании документа об образовании, такое требование прописано в пункте 9 Правил, утвержденных постановлением Правительства РФ от 16 апреля 2003 г. № 225.
Работник должен представить свою трудовую книжку. Если работником представлена советская трудовая книжка образца 1974 года, то можно продолжить вести такую трудовую книжку. Если работник предоставил трудовую книжку, образец которой утвержден законодательством Украины, то такому работнику нужно завести новую трудовую книжку российского образца. Данные о периоде работы на Украине в нее переносить не надо. Если Украинская трудовая книжка велась на русском языке, то снимите с нее копию для подтверждения в последующем стажа работника. Если она велась на украинском языке, то попросите работника сделать нотариально удостоверенный перевод с нее. Нотариально заверенный перевод оставите для подтверждения стажа, а украинскую трудовую книжку можно вернуть работнику.
ПИСЬМО РОСТРУДА ОТ 15.06.2005 № 908-6-1 Об оформлении трудовой книжки для иностранного работника Гражданка Украины, имеющая разрешение на временное проживание на территории субъекта Российской Федерации - г.Москвы, при оформлении трудовых отношений предъявила работодателю (юридическое лицо РФ) трудовую книжку на украинском языке. Нужно ли продолжать делать записи о работе на территории РФ в трудовую книжку украинского образца на русском языке, или необходимо завести новую трудовую книжку по форме, утвержденной Правительством РФ, с внесением в нее записи об общем (непрерывном) трудовом стаже работника на территории Украины?
Об оформлении трудовой книжки для иностранного работника Управление правового обеспечения Федеральной службы по труду и занятости сообщает следующее. При приеме на работу гражданки Украины ею была предоставлена трудовая книжка украинского образца, то есть утвержденного нормативными правовыми актами Украины как суверенного государства. На территории Российской Федерации ведутся трудовые книжки установленного образца (ст.66 Трудового кодекса).
В настоящее время на территории Российской Федерации имеется две формы трудовых книжек, обладающие одинаковой силой: образца 1974 года и 2004 года.
Таким образом, трудовая книжка украинского образца, представленная гражданкой Украины, не соответствует форме, признаваемой на территории РФ, поэтому работодатель должен (исходя из обязанности вести трудовую книжку на каждого работника, проработавшего в организации свыше пяти дней, - ч.3 ст.66 Трудового кодекса) завести на указанного работника новую трудовую книжку.
При этом никаких записей об общем (непрерывном) трудовом стаже данного работника на территории Украины в соответствии с трудовой книжкой украинского образца в трудовую книжку российского образца не производится.
В соответствии со статьей 6 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о трудовой деятельности и социальной защите граждан России и Украины, работающих за пределами границ своих государств (от 14.01.93), трудовой стаж, включая стаж, исчисляемый в льготном порядке, и стаж работы по специальности, приобретенный в связи с трудовой деятельностью на территориях обеих сторон, взаимно признается сторонами.
Согласно статье 11, документы, выданные в целях реализации названного Соглашения на территории одной стороны по установленной форме, или их копии, заверенные в установленном порядке, принимаются на территории другой стороны без легализации.
Начальник Управления правового обеспечения Федеральной службы по труду и занятости И.И Шкловец -
Спасибо за ответ
Explore More
- Учет затрат на приобретение ОС и их амортизацию у ИП на ОСНО
- Как поступить, если оплата от клиента не поступает по вине банка?
- Каковы действия при повторной регистрации в качестве ИП для получения оплаты от контрагента?
- Задача: рассчитать ЕНВД
- В ПУ-5 нет файла с РСВ-1 для выгрузки нулевой РСВ?
- Оплата больничного по беременности и родам при ликвидации организации
- Заполнение колонки 10 книги продаж в 1С Комплексная автоматизация, 7.70.547
- Можно ли при регистрации ООО внести уставный капитал имуществом?
- Как разблокировать тему?
- Как оформить работника — гражданина РФ для работы за границей?
- Как быстро сейчас приходит ответ из ФНС по сверке?
- Физлицо возвращает товар, проданный через маркетплейс в 2021 году: как пробить чек при возврате денежных средств на расчетный счет?
- Может ли ИП совмещать ОСНО и ПСН по грузоперевозкам при использовании одной машины?
- Почему в 1С некорректно формируется ОСВ при поступлении товаров?
- Как удерживать НДФЛ, если налоговые вычеты превышают сумму зарплаты?
- Как в форме 2-ТП (отходы) указать информацию о передаче отходов другой организации?
- Как ИП может получить оплату за выполненные работы, если расчетный счет заблокирован?
- Какие документы нужны для подтверждения расходов при командировке в Китай?
- Нужно ли подать уточненный расчет, если в отчете 6-НДФЛ за 6 месяцев в строке 010 одна и та же сумма была учтена дважды?
- Как составить письмо о том, что до перехода на ОСНО организация в документах будет выделять НДС?
- Как должна называться должность работника, организующего перевозки?
- Как присвоить номер офиса юридическому адресу организации?
- Нужно ли в СЗВ-ТД отражать договор аренды автомобиля с экипажем?
- Можно ли в одной торговой точке совмещать ЕНВД и УСН?
- Как отразить начисленные страховые взносы в декларации по налогу на прибыль?
- Расчет по командировке
- Расчет отпускных
- Учет квартальных премий при расчете отпускных
- Подтверждение принятия отчетности из ИФНС
- Как в 1С отсторнировать счет-фактуру, выставленный в другом отчетном периоде?
- В каком периоде нужно сделать проводки по доначислению налога на прибыль при ретроспективном пересчете ошибок прошлых лет?
- Сколько работников может трудоустроить ИП, чтобы не утратить право на применение ПСН?
- Как в 1С Комплексная автоматизация 2 в уведомлении об исчисленных суммах налога указать срок уплаты?
- Можно ли на должность техника охранно-пожарной сигнализации принять работника без соответствующего образования?
- Юридический или фактический адрес нужно указывать в ТОРГ-12?
- Документы для постановки на учет как обособленное подразделение
- Как изменится порядок приема электронной налоговой отчетности
- НДС, если деятельности не было
- Форма декларации по НДС за 4 квартал 2013 года
- Счет учета для межцехового трубопровода для подачи пара
- Аренда нежилых помещений: забалансовый учет
- Замена лет при расчете декретных
- Перевод старшего бухгалтера на должность главного бухгалтера в акционерном обществе
- Каков штраф при несвоевременной подаче ЕФС-1?
- Как оформить передачу ОС в аренду в 1С 3.0?
- Как выделить несколько документов в журнале документов в 1С Предприятие 8.2?
- Выплата пособия при сокращении работника
- Как составить протокол о ликвидации?
- Какими проводками оформить передачу основных средств из ликвидируемого учреждения в новое?
- Может ли ИП продать недвижимость, используемую в предпринимательской деятельности, по цене ниже кадастровой стоимости?
- Нужно ли применять ККТ при оплате физлицом за организацию через банк?
- Как уплачивать страховые взносы за гражданина Узбекистана с разрешением на временное проживание?
- Нужно ли выделять НДС в ТОРГ-12 при возврате покупателем на УСН товара продавцу на ОСНО?
- Как пересчитываются налоги при аннулировании патента?
- Оприходование импортного товара в 1С 8.2
- Почему в 1С 3.0 рассчитывается НДФЛ с материальной помощи в размере 4 000 рублей?
- Как отчитаться по страховым взносам при смене юридического адреса?
- Как настроить списание товара при ЕНВД и ОСНО в 1С 3.0?
- Как поступить, если при оплате по безналичному расчету сумма не прошла по онлайн-кассе?
- Больничный приходится на отпуск: каким числом написать заявление об увольнении?
- Опрос о применении ПСН
- Какую форму бланка заполнять для передачи ТМЦ правопреемнику при реорганизации в форме присоединения?
- Кого можно считать молодым специалистом?
- Дважды за месяц уплачены страховые взносы: как скорректировать заявление по форме КНД 1150057?
- Как в 1С ЗУП начислить единовременное пособие при рождении ребенка, если ребенок родился в июле 2022 года?
- Строка «образование» в трудовой книжке
- Может ли дата приказа о приеме на работу быть раньше даты начала работы?
- Нужно ли отражать в учете входящие авансовые счета-фактуры?
- Как в 1С Бухгалтерия строительной организации 3.1 оформить платежное поручение на удержание из зарплаты по постановлению?
- Налоговый вычет за ребенка — какие нужны документы?
- Какой счет использовать для расчетов с поставщиками?
- На какой КБК перечислить НДФЛ (доплата) за 2011 год?
- Из какого документа брать данные для заполнения КУДиР при УСН (доходы)?
- Компания приобретает лом у физлиц: какой признак предмета расчетов и способ расчета указывать в кассовом чеке?
- В какие сроки необходимо подать заявление для предоставления отпуска по уходу за ребенком до 1,5 лет?
- Перечисление алиментов на пластиковую карту в 1С и Банк-клиент
- Приказ о назначении ответственного лица за обеспечение техники безопасности
- Может ли работодатель установить дополнительные виды доплат?
- Как в сервисе Контура отразить оплату контрагенту по договору оказания услуг наличными через отделение банка?
- Увольнение работника в период болезни
- Подтверждение кода по ОКВЭД в ФСС
- Проведение актов оказанных услуг
- Как настроить 1С, чтобы счет помечался как оплаченный?
- Запчасти, необходимые для ремонта, нужно учитывать как материалы или как товары?
- Как ответить на требование о предоставлении пояснений по НДС?
- Заполнение декларации по НДС при реэкспорте
- Авансовый платеж по налогу на имущество в декларации по налогу на прибыль
- Заключение договора о полной индивидуальной материальной ответственности
- Приложение к приказу о лимите денег в кассе
- Как в 1С оформить одного работника на две ставки по разным должностям?
- НДФЛ по всем обособленным подразделениям уплачен в налоговую по месту расположения головной организации
- ООО на УСН: заполнение формы 2 на основании декларации
- Какие документы предоставить заказчику при частичном выполнении работ?
- Возврат по чекам ККМ
- Как провести госпошлину за регистрацию изменений?
- Налог на имущество при незавершенном строительстве
- Коды ОКВЭД для торговли оборудованием для парикмахерских и салонов красоты
- Отпускные в платежном поручении — назначение платежа
- Документальное оформление экспорта в Республику Беларусь
- Является ли нарушением выплата зарплаты 15 и 29 числа каждого месяца?
- НДС к вычету по транспортным услугам
- Включение расходов на бензин в транспортные расходы, возмещаемые принципалом
- Как узнать, есть ли переплаты по налогам и взносам?
- Заполнение формы П-3
- Можно ли применять ЕНВД при розничной торговле строительными материалами?
- Как перезачесть суммы НДФЛ, перечисленные в ИФНС разных муниципальных образований?
- Какие налоги необходимо заплатить ИП на ОСНО с взысканной неустойки?
- Убыток ООО на УСН единый и минимальный налог
- Средний заработок для расчета пособия по БиР при нахождении в неоплачиваемом отпуске
- Документ, подтверждающий применяемую систему налогообложения
- Остаток по дебету счета 84 в бухгалтерском балансе ООО на УСН
- Максимально возможная сумма в авансовом отчете
- Как ИП предоставить пояснения по декларации 3-НДФЛ?
- Как заполнить расчет 6-НДФЛ, если работник увольняется 8 апреля, а выдача зарплаты будет 10 апреля?
- Госпошлина за переоформление бланка лицензии
- При заполнении раздела 6.4 в программе Spu_orb не формируется строка 400
- Предложение о новой статье
- Уплата НДС при выкупе у белорусского поставщика остатков сырья
- Поступление от покупателя с НДС при УСН
- НДС при возмещении расходов покупателя на устранение недостатков товара до и после перехода права собственности
- Неправильно удержана и уплачена сумма НДФЛ
- Расходы по оплате услуг сторонней организации при УСН (15%)
- Форма заявления от работника для начисления больничного со следующего дня
- Как можно законно списать деньги со счета 58.3?
- Изменение статьи НК РФ в акте налоговой проверки
- Новый ОКВЭД
- Уменьшение налогооблагаемой базы по налогу на прибыль на сумму выплаченных дивидендов
- Какие изменения, касающиеся выплаты дивидендов, были с апреля 2022 года?
- Заполнение раздела 2 формы 6-НДФЛ
- На каком счете строительной организации учитывать расходы на оформление документации?
- Начисление заработной платы при наличии больничного в 1С ЗУП
- Заполнение справки о подтверждении вида основной деятельности
- Отражение переплаты в декларации по УСН
- Заполнение декларации ИП на УСН (6%)
- Стаж при формировании индивидуальных сведений в 1С: Бухгалтерия 7.7
- Как оформить приказ о приеме директора?
- Какую ставку НДС применять при реализации медицинских товаров?
- ИП на ПСН оказывает услуги шиномонтажа: нужно ли указывать НДС в чеке?
- Организация на УСН не выписывает счета-фактуры
- Отчетный период при УСН
- Камеральная налоговая проверка после закрытия ИП
- Как ИП на ОСНО с работниками уменьшить налог на сумму страховых взносов?
- Каков порядок увеличения уставного капитала имущественными правами?
- Начисление заработной платы в Бухгалтерии.Контур
- После увольнения работника за прогул ПФР сообщил о его смерти: нужно ли подавать корректировку СЗВ-СТАЖ?
- Какая дата получения указывается в УПД?
- Отпускные за июль, начисленные в июне, в справке для социальной защиты
- Оформление титульного листа трудовой книжки
- Предоставление покупателю счета-фактуры на аванс для возмещения НДС
- Бюджетная классификация
- Как оприходовать сумму, полученную на расчетный счет согласно договора переуступки долга?
- Учет НМА
- Может ли ИП на УСН (доходы минус расходы) продать товар ООО, учредителем которого он является?
- Когда выставлять счет-фактуру при заключении договора аренды транспортного средства?
- Обязанность по уплате НДС налогового агента при оплате за участие в выставке резиденту Украины
- Какой штраф грозит продавцу?
- Как оформить личное дело работника?
- Какими страховыми взносами облагать сумму вознаграждения по авторскому договору?
- В СЗВ-СТАЖ указана неверная дата приема руководителя: как исправить?
- Какую систему налогообложения выбрать ИП для интернет-магазина автозапчастей?
- На какую сумму выставлять счет-фактуру на отгрузку после выставления авансового счета-фактуры?
- Какую дату указывать в приказе об увольнении в связи со смертью?
- Задача: определить срок, необходимый для создания фонда, в случае месячной, квартальной и полугодовой капитализации
- Учет расходов, если в организации нет доходов
- Посвящается профессии «Ты ж бухгалтер»
- Авансовый отчет без первичных документов
- Требования представления пояснений по НДС
- Взаимозачет между юридическим и физическим лицом
- ИП (глава КФХ) утратил право на применение ЕСХН: как следует отчитываться?
- Можно ли ООО на ОСНО учесть расходы на такси при поездках служебных целях?
- Перевыставление транспортных услуг: как при ОСНО оформлять документы?
- Ведение электронной трудовой книжки и отчет СЗВ-ТД — одно и то же?
- Женщину-ИП вызывают в налоговую для пояснений, как она оказывала услуги без работников (фактически работал ее муж)
- Как отразить услугу по обработке первичных документов, оказанную покупателем, в 1С Предприятие 8.3?
- Анна2212, с днем рождения!
- В заявлении на применение ПСН неверно указан код признака объекта: что делать?
- Включается ли в доходы ИП на УСН (6%) материальная помощь от государства в связи с пандемией?
- Нужно ли при повторном приеме работника уведомлять о выборе способа ведения трудовой книжки?
- ИП имеет право хранить выручку?
- Как подать СЗВ-ТД на генерального директора — единственного учредителя, который стал получать зарплату?
- Как рассчитывать больничный исходя из МРОТ в 2021 году?
- Как в 1С 3.0 закрыть декабрь при прекращении применения ПБУ 18?
- Как откорректировать стандартные вычеты при расчете НДФЛ в программе КАМИН: Расчет зарплаты 2.0 (для 1С 7.7)?
- Считается ли доходом ИП на УСН (доходы) возврат покупателю ошибочно перечисленных денежных средств?
- Несанкционированная реклама на портале «Бухгалтерия Онлайн»
- Учет дебиторской задолженности при переходе на УСН
- Заполнение в программе Налогоплательщик ЮЛ декларации об уплате косвенных налогов
- Заполнение строк 2410 и 2421 отчета о финансовых результатах
- Налог на имущество при лизинге
- Как оформить оптовую продажу товаров на ЕНВД?
- Какими проводками отразить сделку с покрытым аккредитивом с постимпортным финансированием?
- Как заполнить раздел 2 расчета 6-НДФЛ?
- Расчет земельного налога
- Смена работы: как поступать с уведомлением о праве на имущественный налоговый вычет?
- Оплата командировки в иностранной валюте
- Отражение в бухгалтерском учете резерва на 2014 год
- Каков порядок предоставления справки 2-НДФЛ с признаком 2?
- Как поступить, если организация выдавала денежные средства под отчет работникам по договору ГПХ?
- Как платить налоги и сдавать отчетность при смене юридического адреса
- Какое максимальное количество видов деятельности (кодов по ОКВЭД2) можно зарегистрировать для ИП на УСН (6%)?
- Нужно ли ИП на ЕНВД подавать в налоговую заявление при смене адреса торговой точки?
- Необходимо ли подавать уточненную декларацию, если нет документального подтверждения услуг по доставке?
- Минфин: банк может возобновить операции по заблокированным счетам клиента только после получения решения инспекции
- з/п работника, принятого на работу в Январе
- Уплата НДФЛ за обособленное подразделение: какой КПП указывать в платежном поручении?
- Возникли отрицательные значения по счету 97 в налоговом учете после переноса убытка: корректно ли это?
- Расчет лимита остатка кассы
- Как исправить ошибку при запуске 1С 8.3?
- Как отразить в 6-НДФЛ отрицательную сумму?
- Уплата налога при аренде помещения у физического лица
- Договор дарения между директором и обществом
- НДС при оказании услуг белорусским исполнителем
- Стимулирующая часть заработной платы учителя
- Номенклатура товара в 1С 8.2
- ЕНВД: расчет налога при нескольких видах деятельности